États-Unis : les « pauvres » blancs derrière Trump
NOLWENN WEILER, Bastamag, 26 OCTOBRE 2020
À quelques jours de l’élection présidentielle américaine, les jeux sont loin d’être faits. Une nouvelle victoire de Trump n’est pas...
Syrie : comment les États-Unis espèrent enterrer ce pays
Syrie : comment les États-Unis espèrent enterrer ce pays
Edward Hunt, Focus on Foreign Policy 7 janvier 2020
La guerre
civile syrienne, qui fait rage depuis 2011,...
États-Unis : comment la gauche a percé
Liza Featerstone, Jacobin, 14 novembre 2020 (Traduction par Christian Dubucq pour Contretemps : https://www.contretemps.eu/elections-us-trump-biden-gauche-victoires-dsa/)
Ne laissez pas la morosité des élections nationales du mardi 3...
Huit façons d’avoir des conversations difficiles sur le cessez-le-feu à Gaza durant le temps...
Au cours du mois dernier, des centaines de milliers de personnes ont rejoint Jewish Voices for Peace ! (JVP) aux États-Unis. Beaucoup sont accablés...
États-Unis : les mères en colère
LERER Lisa, MEDINA Jennifer, ESSF, 9 septembre 2020
Palpable depuis l’investiture de Trump, l’indignation des femmes ne cesse de grimper. En particulier celle des mères de...
États-Unis : des enfants ont faim
Eleanor J. Bader, Truthout, 26 mai 2020
Anastasia Ali estime avoir de la chance. Chaque jour, elle parcourt 8 blocks – environ 1 km – de...
Comment les États-Unis manipulent l’OEA pour saper la démocratie
Laura Carlsen, NACLA, 22 février 2019
L’Organisation des États américains a vu le jour entre 1947 et 1948, mais s’inscrit depuis longtemps dans les efforts...
De quoi Trump est-il le nom?
Regroupement des Haïtiens de Montréal contre l’Occupation d’Haïti (REHMONCO)
Un fait actuellement nous semble indéniable : Trump est le porte-parole, la figure emblématique du mouvement international...
Enjeux géopolitiques menaçants : le triangle États-Unis–Russie–Chine
Samir Saul, Le Devoir, 12 mai 2021
(Samir Saul est professeur d’histoire à Université de Montréal)
Le monde unipolaire n’est plus. Jamais toute-puissance n’a été si...
La mémoire au service des luttes : Martin Luther King Jr.
Il y a 53 ans, le 4 avril 1968, Martin Luther King Jr. est assassiné. Pasteur baptiste afro-américain, militant non violent pour les droits...
États-Unis : le vent de gauche
Entrevue de Chana Suarez, Jacobin, 4 novembre 2019
Chanan Suarez est candidat socialiste à un conseil municipal dans l'état du Washington. Nous nous sommes entretenus...
Arabie Saoudite : l’« affaire » Mohamed Ben Salman
Arabie Saoudite : l’« affaire » Mohamed Ben Salman
Entretien avec Agnès Callamard, rapporteuse spéciale des Nations unies sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires par Alain Gresh,...
Palestine : la menace de la réélection de Trump
Oliver Holmes, The Guardian, 29 octobre 2020
Quiconque a un doute sur le candidat préféré de Benjamin Netanyahu à l'élection présidentielle américaine n'a qu'à visiter...
États-Unis : le clan de la guerre bien en poste
SARAH LAZARE, extrait d'un texte paru dans Jacobin, 27 novembre 2020
Il n'y avait aucune raison de penser qu'une administration Biden serait...
Dans le chaos afghan, l’hypocrisie occidentale
Pierre Beaudet
Selon le Haut-Commissariat de l’ONU pour les réfugiés (HCR), quatre millions d’Afghans ont fui leurs maisons depuis le début de l’année, dont beaucoup...
Venezuela : la « solution » militaire
MORVAN56, 23 FÉVRier 2019
Après la mort de Chávez en 2013, Maduro a été élu président du Venezuela. A partir de ce moment, les Etats-Unis...
L’impérialisme a fait 1 million de victimes au Moyen-Orient
Middle East Eye 3 septembre 2021
La « guerre contre le terrorisme » menée par les États-Unis a fait près d’un million de morts dans...
États-Unis : Bernie Sanders, le vrai choix féministe
Nancy Fraser et Liza Featherstone, Jacobin, 10 février 2010
(traduit par à l’Encontre)
de Sanders. Cet article a été publié en anglais le
10 février sur le site...
États-Unis : le nouveau pouvoir noir
Rose M. Brewer, Nouveaux Cahiers du socialisme, no. 23, hiver 2020
Les années soixante et soixante-dix ont été témoins d’une grande révolte des populations afro-américaines qui a...
Le monstre
Mike Davis, extrait d’un article paru dans New Left Review, publié en mai 2020
Le coronavirus actuel s’inscrit dans une série de virus apparus récemment...
États-Unis : de l’efficacité des émeutes
Paul Heideman, Jacobin Magazine, 11 juin 2020 (traduction Le vent se lève).
Les progressistes américains ont une relation particulièrement contradictoire avec les manifestations anti-raciste. D’une...
Peut-on prévenir une quatrième guerre du Golfe ?
Marwan Bishara, Al Jazeera, 30 avril 2019
Les tensions entre les États-Unis et l'Iran ont éclaté depuis que le gouvernement Trump s'est retiré de l'accord nucléaire avec...
Les caravanes qui défient les gouvernements
LA BOTZ Dan, The Nation, 12 novembre 2018
Les milliers de migrants organisés en caravanes et en partant du nord de l'Amérique centrale, passant par...
États-Unis : Joe Biden veut-il vraiment taxer les riches ?
Regards, 8 avril 2021
Le président américain se veut ambitieux en matière de politique fiscale, notamment vis-à-vis des plus riches. Joe Biden propose également un...
États-Unis : un réalignement fondamental
DAVIS Mike , HILLIER Ben, extrai d'un texte paru dans Drapeau rouge, 15 janvier 2021
Ben Hillier: La Chambre a voté la destitution de Donald Trump pour...
États-Unis : le monde entier retient son souffle
Yorgos Mitralias, CADTN, 3 september 2020
Malheureusement, heure après heure, l’histoire est en train de s'accélérer comme jamais auparavant aux États-Unis tandis que les événements...
Les États-Unis et la Chine : peut-on éviter l’affrontement ?
Conn Hallinan, Focus on Foreign Policy 19 août 2020
De 1830 à 1895, les empires britannique et russe ont comploté et planifié le contrôle de...
Irak : le chaos prévisible
États-Unis :
la gestion du chaos
Patrick Cockburn,
London Review of Books,
21 novembre 2019
Le premier acte de la guerre en
Irak fut une tentative de tuer Saddam Hussein. Aux premières...
Pourquoi Donald veut punir Justin ?
Duncan Cameron, Rabble, 5 juin 2018
Après 500 jours en tant que président des États-Unis, Donald Trump monte en flèche, bénéficiant d'une cote de popularité de 87 % des...
Biden face à Israël
RENÉ BACKMANN, Médiapart, 9 novembre 2020
Aucun bouleversement spectaculaire n’est à attendre au Proche-Orient de la future administration Biden. Mais « l’Accord du siècle » risque fort d’être abandonné...