États-Unis : coronavirus, racisme et lutte de classe
DAN LA BOTZ, Notre hebdo, 16 avril 2020 (TRADUCTION HENRI WILNO)
Le coronavirus est maintenant présent dans tous les États américains avec, à la date...
Venezuela : l’agression américaine au temps de la pandémie
Christophe Ventura, France-Amérique latine, 6 avril 2020
Pourquoi le Venezuela se retrouve-t-il, en pleine pandémie mondiale de Covid-19, une nouvelle fois sous le feu roulant...
Après la crise du Covid-19 : quels gagnants et quels perdants ?
Cyrille Bret, The conversation, 6 avril 2020
À quoi le monde d’après le Covid-19 ressemblera-t-il ? Quels seront les rapports de force internationaux après la crise...
États-Unis : le capitalisme, plus meurtrier que le coronavirus
Mike Pappas, Tre Kwon, Révolution permanente, 13 avril 2020
Des morts par milliers chaque jour et des corps entassés dans des fosses communes. Ce sont...
Etats-Unis: une économie déjà en lambeaux
ROMARIC GODIN, médiapart, 7 avril
Le chiffre donne le tournis. En deux semaines, le nombre de nouvelles inscriptions au chômage aux États-Unis est passé de...
Être anticapitaliste à l’ère du coronavirus
DAVID HARVEY, Jacobin, 5 avril 2020
Lorsque j’essaie d’interpréter, de comprendre et d’analyser le flux quotidien des informations, j’ai tendance à situer ce qui se...
Etats-Unis : une crise pire que celle des années 1930
Doug Henwood, Jacobin en date du 4 avril 2020 (traduit par Alencontre
Goldman Sachs a attiré beaucoup d’attention avec ses prévisions selon lesquelles le produit intérieur brut...
États-Unis : lutte des classes au temps du coronavirus
Jeet Heer. Article publié dans The Nation en date du 1er avril 2020 (traduction rédaction A l’Encontre)
Les catastrophes engendrent le nationalisme. Une constante veut...
États-Unis : la tempête se déchaîne
LA BOTZ Dan, ESSF, 31 mars 2020
La peur au travail
Le gouvernement fédéral et ceux des États ont demandé à plus de 158 millions de...
New York : journée d’enfer dans une salle d’urgence
Judy Sheridan-Gonzales, Labour Notes, 29 mars 2020
Dimanche dernier, j'ai travaillé au service des urgences de la division Moses du centre médical de Montefiore et...
Le virus chinois
PIERRE BEAUDET, 24 mars 2020
Le mot avait été dit quelques fois un peu à la blague par Trump et ses amis de Fox News,...
États-Unis : comment lutter contre la crise ?
Doug Henwood - LBO (Left
Business Observer), 20
Mar 2020
Nous sommes confrontés à deux crises à la fois,
l'une sanitaire et l'autre économique, qui sont liées...
États-Unis : la droite capitalise sur le coronavirus
Jason Wilson , The Guardian, (traduit par Alencontre) 20 mars 2020
L’extrême droite américaine a accueilli la pandémie de
coronavirus de la même manière que tout...
Coronavirus : les États-Unis entravent les travaux pour trouver un vaccin
Le
gouvernement allemand voit rouge et confirme que Donald Trump a voulu faire
main basse sur les travaux autour d'un vaccin en proposant une grosse somme
d’argent.
Huffington...
États-Unis : le temps de la solidarité
Democratic Socialists of America, extrait et traduit de la déclaration du 12 mars 2020 (texte original :
https://www.dsausa.org/statements/now-is-the-time-for-solidarity-dsa-national-statement-on-covid-2019/
De l'effondrement financier mondial de 2008 aux catastrophes...
Pour combattre le coronavirus, il faut lever les sanctions contre l’Iran
Ariel Gold et Medea Benjamin,
Focus on Foreign Policy, 13 mars 2020.
Le coronavirus a commencé en Chine en décembre 2019, et le président Trump
l'a immédiatement considéré comme...
États-Unis : pourquoi Biden ?
Dan
La Botz, New Politics, 5 mars 2020
Pourquoi Biden gagne-t-il ? Tout
d’abord, après la victoire de Joe Biden en Caroline du Nord, les autres modérés
–...
États-Unis : le monde selon Trump
ACHCAR Gilbert, SALINGUE Julien , L'anti capitaliste, 5 mars 2020
Nous nous sommes entretenus avec Gilbert Achcar, professeur à la School of Oriental and African Studies à...
États-Unis : la menace d’une crise sanitaire majeure
< MATHIEU MAGNAUDEIX,
Médiapart, 10 mars 2020
New York (États-Unis) de notre correspondant. – Depuis
des semaines, Donald Trump a tout fait pour nier la
réalité : « Tout est sous contrôle » ; « Le
risque est...
Afghanistan : la guerre perdue des néoconservateurs
ALAIN GRESH, Orient XXl, 11 MARS 2020
...
États-Unis : le coronavirus confronte Trump
< MATHIEU MAGNAUDEIX, Médiapart, 10 mars 2020
New York (États-Unis) de notre correspondant. – Depuis
des semaines, Donald Trump a tout fait pour nier la réalité : « Tout
est sous contrôle » ; « Le...
États-Unis : le double jeu de Trump
: GILBERT
ACHCAR, Gauche anti-capitaliste, le 27 février 2020
L’Anticapitaliste :
Trump s’était fait élire en portant un discours que certains qualifiaient de
« non-interventionniste », promettant le retrait de...
États-Unis : l’establishment démocrate contre Bernie
MATHIEU MAGNAUDEIX, Médiapart, 4 mars 2020
À l’occasion du Super Tuesday ce 3 mars, l’ancien
vice-président Joe Biden a ressuscité sa campagne. Avec Bernie Sanders, qui
affiche des...
États-Unis : qui est Joe Biden ?
MATHIEU MAGNAUDEIX, extrait d'un texte paru dans Médiapart, 25 avril 2019
Sa première vidéo de campagne, Joseph Biden la situe à Charlottesville, cette ville de...
États-Unis : le virus Sanders
John MacArthur, Le Devoir, 2 mars 2020
2 mars 2020CHRONIQUE
À
la veille du Super Tuesday, jour de 16 élections primaires cruciales dans la
campagne démocrate pour la...
États-Unis : Trump a remis l’Afghanistan aux talibans
Marwan Bishara, Al-Jazzera, 26 février 2020
Deux décennies après leur invasion de l'Afghanistan, les
États-Unis sont arrivés à la conclusion inévitable qu'ils devaient y mettre fin
à...
États-Unis : BERNIE , le CAUCHEMAR» du 1%
Yorgos
Mitralias, La
gauche anticapitaliste, 06/02/2020
Maintenant
que même les plus sceptiques et incrédules, semblent commencer à prendre
-enfin- conscience que Bernie Sanders est un candidat très sérieux à...
ÉTATS-UNIS : SOCIALISTE À SEATTLE
Sébastien Natroll, Le vent se lève, 19 février 2020
Portée par Kshama Sawant, la seule élue socialiste du conseil municipal de la ville de Seattle...
États-Unis : Bernie Sanders, le vrai choix féministe
Nancy Fraser et Liza Featherstone, Jacobin, 10 février 2010
(traduit par à l’Encontre)
de Sanders. Cet article a été publié en anglais le
10 février sur le site...
États-Unis : la fête de Bernie
DUSTIN GUASTELLA et
CONNOR KILPATRICK,
extrait d’un texte paru dans Jacobin, 22 février 2020
La victoire écrasante de Bernie Sanders dans les caucus du
Nevada aujourd'hui est bien plus...