Le Canada et le Brésil : mon ami Bolsonaro
Yves Engler, traduit de son blogue, le 25 août 2010
https://yvesengler.com/2019/08/25/if-trudeau-cared-about-environment-hed-stop-making-nice-with-brazilian-president/
Si Trudeau se souciait de l'environnement, il cesserait de se faire voir avec le président...
Le covid-19 et l’Amérique latine
Par Frédéric Thomas, CETRI, publié le 19 mai 2020
Le covid-19 frappe le continent le plus inégalitaire du monde, en jetant une lumière crue sur...
Brésil : l’ultimatum de Lula menace le front de la gauche contre Bolsonaro
Valério Arcary, pour Contretemps, 29 janvier 2022
La tactique du Front large «jusqu’à faire mal» a ouvert une crise dans la gauche. Une crise dangereuse...
Brésil : la fragilité de l’illusion démocratique
Jones Manoel, l’Autre Brésil), 6 août 2019
Le coup d’État de 2016 suivi de l’élection de Bolsonaro nous imposent une profonde et sérieuse révision de...
Brésil : vers un État autoritaire
Erick Mota,
Autres Brésils, 10 décembre 2019
Le
26 novembre 2019, quatre pompiers bénévoles ont été emprisonnés préventivement
après une opération de combat des feux de forêts à...
Brésil. Les femmes autochtones défilent pour revendiquer leurs terres et la fin de la...
Thalita Pires pour la rédaction de Brasil de Fato ((https://www.brasildefato.com.br/2023/09/13/mulheres-indigenas-marcham-em-brasilia-por-demarcacao-de-terras-e-pelo-fim-da-violencia-veja-fotos)) le 13 septembre 2023
Des milliers de représentantes des peuples autochtones de tout le pays...
D’esclaves à soignantes : les femmes noires en première ligne du combat
Par Alma Preta et Bruna Farias, Autres Brésils, publié le 8 mai 2020
Outre les connaissances technico-scientifiques, nous portons des technologies ancestrales de soins qui...
Brésil : la banalisation de l’horreur
Frei Betto.
L’article a été publié par le réseau social «Brasil de Fato» le 8 août 2019, et son lien est :
https://www.brasildefato.com.br/2019/08/08/artigo-or-naturalizacao-do-horror-por-frei-betto/ L’article a été traduit...
Le Brésil sous Bolsonaro : continuités et ruptures
Claude Morin
Professeur retraité du département d’histoire, Université de Montréal. Le texte a été présenté au panel-débat « Le Brésil, le régime Bolsonaro et la...
Brésil : la convoitise des compagnies minières
Maurício Angelo, Observatorio da mineração, L’Autre Brésil, 16
février 2020
Face à la complaisance du gouvernement, des sociétés déposent 4
000 demandes d’exploitation de terres indigènes - dont...
Brésil : la destruction programmée de l’Amazonie par Bolsonaro
IVAN DU ROY, BASTAMAG 18 JANVIER 2021
Après deux ans de présidence de Jair Bolsonaro, une coalition d’organisations dresse un terrible baromètre de la situation dans...
Le moment est venu de réclamer la souveraineté alimentaire
Par la Via Campesina, America Latina en movimiento, publié le 16 avril 2020
Journée internationale des luttes paysanne – La Via Campesina gardera la mémoire...
Brésil : quelle démocratie? Quelle éducation? Quelle science?
Ce Colloque international cherche à décrypter la crise politique et sociale qui sévit au Brésil aujourd’hui, à la lumière de l’interface démocratie et science...
Brésil : le Covid-19 sous le contrôle de Bolsonaro
Eliane Brum, originellement publiée le 04 mars sur El País Brasil (traduction L'Autre Brésil)
Prétendre que la Covid-19 est hors de contrôle au Brésil de...
« We are whom we have been waiting for »
Manifest for the Healing and Salvation of Humanity and the Planet
To UNO officials, government representatives, and global civil society gathered at the Montreal Biodiversity...
L’insécurité alimentaire au Brésil et l’inévitable question de la réforme agraire
par Guy Zurkinden
Alors que plus de 15 % de la population du Brésil ne mangeait pas à sa faim en 2022, l’élection de Luiz...
Brésil : chronique d’un génocide annoncé
Frei Betto, Médiapart, 24 janvier 2021
Tout laisse à penser que le Brésil dépassera sous peu le nombre de morts enregistré aux États-Unis, à cause...
Brésil : les dilemmes de la gauche
Sabrina Fernandez
Sabrina Fernandes est une universitaire-militante brésilienne impliquée dans les luttes écosocialistes. Elle est la productrice de la chaîne youTube de gauche radicale Tese...
Brésil : autodéfense sanitaires dans les favellas
Erick Corrêa, lundimatin#252, le 31 août 2020
Nous vivons une période où, au-delà des divers délires dits « complotistes », il est nécessaire de garder raison...
Pas d’accord de libre-échange entre le Canada et le Mercosur
À partir du communiqué.
Ensemble pour la défense de l'Amazonie et du climat
Un point de presse de plusieurs organisations s'est tenu aujourd'hui à 17h30 devant...
Brésil : le chaos
João Pedro Stédile et João Márcio, Alencontre le 24 - décembre - 2018
Le capitaine, réformé, Jair Bolsonaro s’est déjà engagé sur le «marché», pour délivrer toutes...
Brésil : pourquoi la gauche a échoué ?
Valério Arcary, Esquerda Online, 28 août 2020; traduction rédaction A l’Encontre)
1.
Le point de départ d’une interprétation honnête de la situation brésilienne est que la...
« Nous sommes ceux que nous attendions »
Manifeste pour la guérison et le salut de l’humanité et de la planète
Aux autorités de l’ONU, aux représentants des gouvernements et à la société...
Nouvelles capitales, déforestation et apartheid social : parallèles entre le Brésil et l’Indonésie
Par le Secrétariat international du Mouvement mondial pour les forêts tropicales
Le Brésil et l’Indonésie partagent une similitude particulière : à un moment donné, leurs...
Brésil : la solidarité internationale est très importante en ce moment
BRULEZ Sébastien, PETRONE Taliria, Gauche anticapitaliste, 9 mars 2019
À bientôt 34 ans, Taliria Petrone est une militante brésilienne de la cause décoloniale et une féministe...
La mémoire des luttes : la révolte des esclaves brésiliens
Alain Saint-Victor et le FUIQP, dans la série La mémoire des luttes !
Il y a 325 ans, le 20 novembre 1695, Zumbi (littéralement «...
Canada : peut-on laisser brûler l’Amazonie sans rien faire ?
Reykia Fick, Greenpeace, 3 septembre 2020
L'année dernière, le monde a regardé avec horreur de vastes zones de la forêt amazonienne brûler. Mais les incendies de...
Brésil : les menaces de l’extrême droite
TIBIL,
Jean, RITIMO, 8 janvier 2020
Dans quels
secteurs organisés le mouvement que Jair Bolsonaro exprime politiquement ?
Quelles sont les bases sociales, politiques et économiques qui constituent sa
candidature...
Brésil : il faut renverser Bolsonaro
Editorial publié sur le site Esquerda online, le 22 juin 2020; traduction rédaction A l’Encontre)
1. La pandémie n’est pas sous contrôle
La politique génocidaire du gouvernement Bolsonaro...
Brésil : les pyromanes de l’Amazonie brésilienne
IVAN DU ROY, Basta, 2 SEPTEMBRE 2019
Plusieurs incendies qui consument une partie de l’Amazonie ont été revendiqués par de gros propriétaires terriens brésiliens, en soutien...