Au cours du mois dernier, des centaines de milliers de personnes ont rejoint Jewish Voices for Peace ! (JVP) aux États-Unis. Beaucoup sont accablés par l’ampleur de la dévastation que nous constatons chaque jour en Palestine. Certain·es n’ont peut-être pas l’habitude d’avoir des conversations difficiles sur l’apartheid israélien. Toutes et tous se battent pour un cessez-le-feu immédiat, première étape essentielle pour mettre fin à la destruction incessante de Gaza par l’armée israélienne. Nous publions un article de leur site qui donne quelques conseils sur les conversations que nous pouvons avoir durant le temps des fêtes.
À l’approche des fêtes de fin d’année, il se peut que nous ayons du mal à parler de la violence israélienne aux membres de notre famille et à nos proches.
Cette année, la trousse à outils de JVP « How to Have Hard Conversations » (Comment avoir des conversations difficiles) propose des ressources et des approches pour amener les membres de notre famille et nos proches à soutenir un cessez-le-feu – et pour s’engager au-delà de ce moment en faveur d’un avenir de libération palestinienne et de justice pour tous les peuples.
Respirez.
1. Sachez que vous pourriez être contrarié(e) : N’oubliez pas que votre objectif est d’émouvoir la personne. Perdre son sang-froid est profondément justifié – et presque toujours contre-productif par rapport à votre objectif. Vous aurez la conversation la plus productive si vous restez calme, mesuré·e et stratégique dans votre façon de vous engager.
2. Considérez cela comme une occasion de vous organiser : Soyez prêt·e à écouter, à poser des questions et à garder votre objectif à l’esprit : soutenir un cessez-le-feu immédiat.
Abordez la conversation de manière intentionnelle.
3. S’appuyer sur les faits. L’ampleur de la dévastation dans les informations est accablant. Consultez l’encadré ci-dessous pour prendre connaissance de certains faits essentiels, ou lisez la section des nouvelles de JVP pour une couverture plus approfondie.
Faits utiles et contexte
- Plus de 12 000 Palestinien·nes, dont plus de 4 500 enfants, ont été tué·es par les bombardements incessants d’Israël sur Gaza. Au moins 92% des victimes sont des civil·es.
- Des centaines de Palestinien·nes ont également été tué·es, enlevé·es et déplacé·es en Cisjordanie depuis le 7 octobre.
- Au moins 1,7 million de personnes sont déplacées à Gaza. L’eau potable est rare et la propagation des maladies est probable.
- 20 des 30 hôpitaux de Gaza ont été détruits ou évacués. Seuls trois fonctionnent encore, et les forces israéliennes continuent de les bombarder et de mener des raids armés, forçant les patient·es à sortir sous la menace d’une arme.
- Des sondages récents montrent qu’une majorité d’étasunien·nes – et plus de 75% des démocrates – sont favorables à un cessez-le-feu.
- 70% des électeurs et électrices âgé·es de 18 à 34 ans désapprouvent la façon dont M. Biden a traité le génocide des Palestinien·nes par Israël. La cote de popularité de Joe Biden n’a jamais été aussi basse.
- 4. Expliquez-vous simplement et évitez la sténographie ou le jargon. Décrivez la situation avec vos propres mots. Lorsque vous vous adressez à un membre de votre famille sceptique et prêt à s’indigner, l’utilisation de termes tels que « génocide » peut s’avérer moins efficace que la simple description de la manière dont le gouvernement israélien bombarde les Palestinien·nes sans discernement et sans relâche.
5. Écoutez d’abord – puis demandez-leur ce qu’elles et ils savent ! Souvent, les gens en savent moins qu’elles et ils ne le pensent. En posant simplement des questions calmes et en partageant des faits, vous pouvez les aider à réaliser qu’il leur manque peut-être des éléments de l’histoire.
Recadrer le problème.
6. Diriger avec des valeurs partagées : « Toutes les personnes méritent de vivre en sécurité et en liberté ». « Chaque vie est précieuse ». Enracinez la conversation dans ces valeurs comme point de repère.
7. Aller à l’essentiel. Un cessez-le-feu est le point de départ de tout avenir juste. Si notre valeur est la vie humaine, la seule façon de préserver chaque vie est de mettre fin à la violence catastrophique actuelle contre les Palestinien·nes. Si votre proche se concentre sur le retour des otages sain·es et saufs/sauves, vous pouvez lui rappeler que cela n’est possible que si l’armée israélienne cesse ses bombardements incessants sur Gaza.
8. Restez sur le sujet : Nous savons que les gens peuvent soulever des contre-arguments. Il est important de rester respectueux, tout en mettant fin à la désinformation et en ramenant la conversation sur le point essentiel : Seul un cessez-le-feu peut mettre fin à l’horrible violence à laquelle nous assistons actuellement.
Le cessez-le-feu est notre exigence, un avenir juste est notre objectif.
Votre proche est donc d’accord sur la nécessité d’un cessez-le-feu. Que faire maintenant ?
Faites le premier pas. Il peut signer notre pétition demandant au président Biden d’appeler à un cessez-le-feu sur le site https://www.jewishvoiceforpeace.org//ceasefire.
(Au Québec, faites signer la pétition pour ne pas ouvrir un bureau du Québec en Israël)
Souhaitent-iels des ressources pour en savoir plus ? Elles et Ils peuvent se renseigner sur les premières mesures à prendre pour défendre la liberté des Palestiniens ou visiter le site https://www.jewishvoiceforpeace.org//news pour obtenir davantage d’informations sur la situation actuelle.
(Suggérer des sites au Québec et au Canada)
Concentrez-vous sur la vision d’un avenir juste – et sur les moyens d’y parvenir.
Un cessez-le-feu est désespérément nécessaire, mais nous savons qu’il n’y aura pas de fin à la violence sans la fin de l’oppression des Palestinien·nes par Israël. Voici quelques points de repère pour la suite de la discussion.
Exprimez vos convictions : Chacun·e devrait pouvoir vivre en liberté, sans être bombardé·e, sans faire l’objet de discriminations de la part de son gouvernement, sans être arrêté·e au hasard, sans voir sa maison envahie par des soldats, sans se faire tirer dessus dans la rue et sans être tué·e en toute impunité. Rien de tout cela n’est vrai pour les Palestinien·nes vivant en Israël, à Gaza ou en Cisjordanie, qui vivent tous sous un régime d’apartheid.
La violence n’a pas commencé le 7 octobre.
2023 était déjà l’une des années les plus meurtrières pour les Palestinien·nes dans l’histoire récente. Le 5 octobre, l’ONU a indiqué que 2023 était l’année la plus meurtrière pour les Palestinien·nes depuis qu’elle a commencé à enregistrer les décès en 2006.
Depuis 16 ans, Gaza subit un blocus terrestre, aérien et maritime meurtrier, en vertu duquel Israël limite l’accès de Gaza à la nourriture, à l’eau, aux médicaments et à d’autres ressources.
En 2018, les Palestinien·nes de Gaza ont protesté contre ces conditions lors de manifestations non violentes connues sous le nom de Grande Marche du Retour. En réponse, les forces israéliennes ont tué plus de 200 Palestinien·nes, dont 40 enfants, et blessé près de 23 000 personnes.
La cause profonde de cette violence est la création de l’État d’Israël par la dépossession des Palestiniens. Israël, refuge du peuple juif, a été créé sur des terres où vivaient déjà des populations, par un processus qui a déplacé et tué nombre d’entre elles, et qui continue aujourd’hui à accaparer davantage de terres et de ressources aux dépens de la population palestinienne.
Il ne peut y avoir de fin à la tragédie en Palestine et en Israël sans la fin de l’oppression des Palestinien·nes par Israël. La justice et la sécurité pour toutes et tous en Palestine et en Israël exigent non seulement un cessez-le-feu immédiat, mais aussi la fin du siège de Gaza, la fin de l’occupation israélienne de la Palestine et la fin du régime d’apartheid israélien sous lequel les Palestinien·nes sont opprimé·es. Tous ces systèmes de violence sont illégaux au regard du droit international.
Traduction Entre les lignes entre les mots avec http://www.DeepL.com/Translator.
