Fernando France, La diaria, 5 décembre 2018
Nous sommes maintenant dans la manifestation. La police mexicaine a arrêtés les migrants sur un pont qui les emmène directement au point où ceux qui ont un visa se promènent sur environ 300 mètres pour se rendre à San Diego aux États-Unis. Les migrants se moquent du poste de contrôle et nous courons tous pour traverser un canal de la rivière Tijuana jusqu’à la barrière qui sépare le Mexique des États-Unis. Quelques-uns ont couru quelques mètres de plus et sont arrivés au point d’accès à la frontière, mais ont été renvoyés.
« Courez, courez », certains crient. À un autre point à proximité, près de San Isidro, une autre guérite, plusieurs migrants ou réfugiés ont réussi à sauter une clôture et à toucher le sol américain. Ils sontarrivés. Après avoir parcouru plus de 4 600 kilomètres entre Tegucigalpa et Tijuana, ils sontdéjà là. Plusieurs ont simplement été renvoyés et d’autres ont été arrêtés dans l’attente d’un processus de détermination du statut de réfugié.
Toutefois, ce dimanche, les États-Unis ont réagi à cette marche pacifique et à ces tentatives d’atteindre à tout prix leur territoire avec plus de 30 bombes lacrymogènes et balles en caoutchouc lancées de son territoire sur le territoire mexicain.
D’un secteur de la frontière, juste à côté de la clôture, des coups de feu ont été entendus et vous avez pu voir le nuage blanc s’approcher. Des dizaines de migrants ont été touchés, hommes, femmes, garçons et filles, mais aussi des journalistes et la police mexicaine elle-même.
Quelques jours plus tard, les agences de presse américaines ont interrogé le commissaire de la patrouille des frontières, Kevin McAleenan, sur ce qui s’était passé. Il a défendu l’utilisation de gaz lacrymogène contre des enfants à la frontière. « Ils utilisent les enfants comme bouclier humain, nous faisons notre travail, ils ne peuvent pas entrer illégalement sur notre territoire et c’est ce qu’ils essayaient de faire », a déclaré McAleenan en anglais à CNN.
Ce dimanche, il y avait Ana, une fille hondurienne de 14 ans, et Carlos, un enseignant salvadorien d’environ 30 ans. Ana marche avec ses parents et espère vivre aux États-Unis. Elle veut traverser la frontière parce que ses amis, qui sont déjà présents il y a quelque temps, ont beaucoup de belles choses. « Il ya plus de belles choses là-bas et je veux y vivre », a-t-il déclaré avec un sourire et un enthousiasme que même les gaz lacrymogènes ne pouvaient pas effacer.
Quelques jours plus tard, au camp improvisé de l’unité sportive Benito Juárez à Tijuana, Ana nous racontera les événements qu’elle a vécus lorsque la police des migrants a tiré sur des migrants et des réfugiés.
« Nous étions là-bas, calmes, nous voulions simplement dire au président des États-Unis que nous sommes nombreux et que nous voulons aller vivre là-bas alors que nous avons vu de nulle part comment ils ont tiré. Tout le monde a commencé à courir et le nuage blanc est venu à nous. Je ne pouvais pas ouvrir les yeux, je sentais cette horrible démangeaison, cette sensation de brûlure « , commentait Ana.
Tout comme Carlos se sentait. Malgré cela, Carlos n’a pas bougé de la clôture. Il a crié: « Écoutez-nous, nous voulons aller au travail ».
« J’étais là-bas, sur le territoire mexicain, et j’ai senti la brûlure dans la gorge et les yeux. Je me suis accroupi, mais je n’ai pas couru comme les autres. Je voulais insister, je voulais être entendu, mais c’était en vain « , a déclaré Carlos.
Au cours de cette action, 39 personnes ont été arrêtées. Quelques jours plus tard, la déportation de quelques centaines de Centraméricains a été annoncée en raison d’actes de violence.
Le paradoxe est que c’est précisément à cause de la violence que les Centraméricains fuient. Au Salvador et au Honduras, les gangs dominent certains territoires et personne ne leur échappe.
Qui est réfugié ?
Cette caravane, qui compte plus de 10 000 personnes, est composée de flux migratoires mixtes. Cela signifie que ce groupe comprend des réfugiés et des migrants. Un réfugié est celui qui ne peut pas retourner dans son pays, car il craint avec raison, de sorte que, s’il rentre, sa vie et sa sécurité seront en danger. Un migrant peut également être contraint de quitter son pays, mais principalement pour des raisons économiques.
En bref, tous sont obligés de chercher une vie différente. Bien que les gouvernements ne reconnaissent pas le réfugié de manière institutionnelle, comme c’est parfois le cas sur cette frontière, ils sont des réfugiés à partir du moment où ils fuient et ne peuvent pas retourner dans leur pays. Ils cherchent donc une protection dans un autre pays. C’est-à-dire qu’ils méritent d’être protégés, même si d’autres pays décident de ne pas le fournir.
Pour Ana, l’éducation publique au Honduras ne fonctionne pas. Cela correspond à ce que les syndicats de l’éducation de votre pays réclament du gouvernement du Honduras. Une meilleure éducation, de meilleures infrastructures et de meilleures conditions de travail pour ceux qui enseignent.
Depuis le coup d’État de 2009, les syndicats honduriens ont été décimés. Maintenant, personne ne peut défendre les enseignants. Les gangs menacent les directeurs et les enseignants et, si ce n’est pas les gangs, c’est la dure réalité économique.
Dans la caravane, des élèves comme Ana rencontrent des professeurs comme Carlos. Bien que Carlos soit salvadorien et Ana hondurienne. Carlos ne peut pas exercer sa carrière et a essayé de survivre avec un poste de pupusas qu’il avait avec sa femme. Mais les gangs ont demandé des frais pour le laisser travailler.
Il y en a des milliers dans les auberges de jeunesse de Tijuana, mais à l’extérieur, dans la rue, des milliers de Mexicains attendent également de migrer vers les États-Unis. Pour Maria, la mi-vingtaine, les migrants d’Amérique centrale retardent l’octroi de permis aux Mexicains eux-mêmes.
« Je viens de Guerrero, dans le sud du Mexique, j’ai très bien travaillé car il y a beaucoup de tourisme. Mais la violence est impossible à supporter. Là, ils vous demandent des frais et si vous ne les payez pas, ils vous tuent, c’est aussi simple que cela. Ma mère et moi avons dû partir », dit Maria en regardant la caravane se diriger une fois de plus vers le poste frontière.
Ils regardent les marcheurs qui reviennent depuis l’incident à la frontière, un peu anxieux.
Cité des pauvres coeurs
Tijuana est une ville de trois millions d’habitants. Les panneaux de signalisation sont écrits en anglais et en espagnol. Le trafic entre San Diego et Tijuana, villes divisées par la frontière, est permanent. Des milliers de personnes vont d’un endroit à l’autre avec un visa. Beaucoup d’Américains viennent à Tijuana car tout est moins cher. Ils profitent des besoins de milliers de migrants mexicains internes.
Michelle, par exemple, vit à Tijuana depuis de nombreuses années. Ses parents sont venus du centre du Mexique dans cette ville pour chercher à traverser la frontière, mais ils sont restés ici.
Elle n’a pas d’études et attend dans un coin de la rue Revolution un gringo pour payer ses services. « C’est le terrain de jeu de San Diego », dit-il. Le terrain de jeu est le parc d’attractions et fait référence au centre de Tijuana qui compte des rues exclusivement dédiées aux paris, aux discothèques et à la prostitution. Le commerce du sexe n’est pas légal, mais il est « permis » à la vue et à la patience de la police.
À Tijuana, cette situation n’est pas nouvelle. Pendant de nombreuses années, les personnes qui souhaitent passer aux États-Unis se sont réunies dans cette ville. Des vagues de personnes d’origine chinoise, haïtienne, centroaméricaine et mexicaine arrivent dans cette ville et beaucoup restent.
Maria est l’une d’entre elles. Elle veut aller aux États-Unis, mais pense qu’elle ne le pourra pas. Elle travaille à Tijuana depuis plusieurs mois maintenant. « Je ne sais pas si nous pouvons traverser, maintenant cela va nous rendre plus difficiles », a-t-il déclaré.
Comme elle, de nombreux étrangers sont restés à Tijuana. Une vague d’Haïtiens est arrivée dans cette ville il y a quelques semaines et beaucoup ne pouvaient pas se rendre aux États-Unis. Le groupe de Cubains, qui ont voyagé il y a quelques années au Mexique et en Amérique centrale et qui étaient les bienvenus pour traverser la frontière, a reçu un traitement très différent.
Maintenant, dans cette ville, il y a plus de 6 000 personnes d’Amérique centrale; Parmi eux, 5 200 se trouvent à Benito Juarez, où les conditions de vie deviennent de plus en plus difficiles.
Les maladies se propagent. La semaine dernière, il a plu et tout a empiré.
Jorge est là depuis plusieurs jours et il envisage maintenant de revenir. « Nous avons parcouru tant de kilomètres pour arriver ici, mais je ne vois pas de possibilités. Être plusieurs semaines comme ceci est très difficile. Maintenant, ils nous disent que si nous voulons rentrer, ils faciliteront un vol pour le sud du Mexique « , a-t-il déclaré en attendant de pouvoir former une file pour ceux qui souhaitent rentrer.
Les événements du dimanche 25 novembre ont été décisifs. Ce fut la première tentative massive de cette caravane d’atteindre la frontière et de la traverser. La réaction violente des États-Unis a créé la peur et la déception chez beaucoup de ceux qui ont vu de leurs yeux comment la patrouille des frontières et l’armée de ce pays ont simplement attaqué des personnes non armées.
Pour le moment, quelque 200 personnes sont déjà visées. « Cela n’a pas été vain, nous avons vu que c’était très difficile et nous serions dans des conditions égales ou pires que dans notre pays. Nous avons vu que dans tous les pays où nous sommes allés, il y avait des difficultés économiques « , se souvient Jorge.
Le rêve américain
Parmi les milliers de réfugiés et de migrants qui se trouvent à Tijuana ou viennent, personne ne sait si cela arrivera ou quand cette frontière se produira. Certains ont des espoirs dans le nouveau gouvernement du Mexique, mais celui qui décide, ce sont les États-Unis.
Il y a des gens d’Amérique centrale qui attendent un rendez-vous depuis des mois pour pouvoir se réfugier dans le nord du pays. Deux semaines après l’arrivée des membres du convoi de migrants à Tijuana, un groupe d’hommes et de femmes a annoncé une grève de la faim. Ils exigent également que le gouvernement des États-Unis assiste ceux qui demandent l’asile.
D’autres ont commencé à chercher du travail à Tijuana. Ils savent que tout cela prendra beaucoup de temps et, bien qu’ils ne renoncent pas à demander l’asile aux États-Unis, ils essaieront de maintenir un travail informel et temporaire dans cette ville.
Ce ne sera pas facile pour eux. Ils sont dans une ville qui n’a plus de travail et où beaucoup de ses habitants n’aiment pas l’arrivée des Centroméricains. Certains disent qu’ils sont des criminels, d’autres qu’ils sont de mauvaises personnes. La xénophobie a été activée, mais une xénophobie qui ne rejette que le pauvre étranger. Les riches sont les bienvenus dans la ville, même pour violer les lois.
Il y a aussi des milliers de personnes qui essaient d’aider les réfugiés et les migrants. Ils apportent des vêtements, de la nourriture et des produits de première nécessité aux abris. C’est ce qui a été maintenu dans ce voyage, qui, pour la plupart des habitants de Tijuana, termine déjà deux mois.
Pendant ce temps, Ana sourit toujours. Pour elle, ce voyage est comme une aventure. Elle est consciente que la situation est difficile et elle la vit au quotidien, mais elle tente de mettre de l’enthousiasme et de la joie à chaque étape. « Je pense que nous pouvons traverser, car nous avons beaucoup sacrifié pour arriver ici », dit-il.
Elle ne sait toujours pas qu’aux États-Unis, il y a plus de 30 millions de pauvres et que le rêve américain peut devenir un cauchemar. Elle, ses parents et des milliers d’autres rêvent encore et espèrent encore mener une vie qui leur a été refusée en Amérique centrale.
