États-Unis : les défis de la gauche
Pierre Beaudet, 9 novembre 2020
Dans le passage des derniers jours, la victoire de Joe Biden se confirme d'une manière qui rend de plus en...
États-Unis : comment la droite démocrate sape l’opposition contre Trump
John R. MacArthur, Le Devoir,4 novembre 2019
Il y a chez Donald
Trump une telle pourriture, une telle souillure, qu’elle arrive
à obscurcir d’autres saletés tout aussi malsaines...
États-Unis : Trump veut profiter de la caravane
Isabelle Hanne, Libération, 23 octobre 2018
En meeting à Houston lundi, deux semaines avant les midterms, le président américain utilise la foule de quelques 2 000 personnes...
États-Unis : la banalité du mal
Extrauts d'un texte de Jimmy Centeno, Don T. Deere et Frederick B. Mill, Rébellion, 26 janvier 2018
Il est déjà trop tard pour certains enfants...
Le monstre
Mike Davis, extrait d’un article paru dans New Left Review, publié en mai 2020
Le coronavirus actuel s’inscrit dans une série de virus apparus récemment...
États-Unis : externaliser la politique de «contrôle des migrations»
Aviva Chomsky, TomDispatch, 30 mars 2021 (traduction rédaction A l’Encontre)
Joe Biden est entré à la Maison Blanche avec des positions stimulantes mais contradictoires sur...
États-Unis : une société confrontée par la hantise du fascisme
Donald Cuccioletta, Nouveaux Cahiers du socialisme, numéro 23, 2020
L’arrivée au pouvoir de Donald Trump comme Président est devenue, pour les États-Unis et pour l’ensemble...
Ottawa joue le jeu de Washington contre la Chine
Linda McQuaig, Rabble 20 décembre 2018
L'expression «règle de droit» a une sonorité noble et noble. Il n'est donc pas surprenant que le premier ministre...
Palestine : Donald Trump contre le droit international
DOMINIQUE VIDAL, Médiapart, 13 février 2020
Si le plan Trump était mis
en œuvre, il marquerait un tournant majeur dans l’histoire du conflit
israélo-palestinien. Ce plan qui...
États-Unis : crise de la santé mentale
ALEXIS BUISSON, Médiapart, 14 mars 2021
Alors que le nombre de cas de Covid diminue enfin dans le pays, un autre défi prend forme : traiter...
L’islam, ce nouvel ennemi de la « civilisation »
Samir Saul
Au début des années 1990 apparaît une idée aussi curieuse que suspecte voulant que les civilisations mondiales soient en état de conflit permanent....
Palestine : l’absurde « plan de paix » de Trump
L'arrogance des États-Unis
envers les Palestiniens se retournera contre eux.
Marwan Bishara, Al Jazeera, 28 janvier 2020
L’arrogance
des États-Unis envers les Palestiniens finira par se retourner contre...
Iran : la fin des sanctions n’est pas pour demain
JEAN-PIERRE PERRIN, Médiapart, 13 novembre 2020
Avant le scrutin du 3 novembre, le groupe de musique iranien DasandazBand a composé une chanson mi-rap mi traditionnelle,...
États-Unis : de l’efficacité des émeutes
Paul Heideman, Jacobin Magazine, 11 juin 2020 (traduction Le vent se lève).
Les progressistes américains ont une relation particulièrement contradictoire avec les manifestations anti-raciste. D’une...
États-Unis : les syndromes morbides
Extraits d’une entrevue avec Noam Chomsky, Z Magazine, 1er juin 2018
Selon le Bulletin des scientifiques atomiques, Les États-Unis, du point de vue de la...
États-Unis : la grande défaite
BRANKO MARCÉTIC, Jacobin, 16 août 2021
En Afghanistan, comme au Vietnam et en Irak, les élites américaines nous ont vendu une vision du monde...
Biden face à Israël
RENÉ BACKMANN, Médiapart, 9 novembre 2020
Aucun bouleversement spectaculaire n’est à attendre au Proche-Orient de la future administration Biden. Mais « l’Accord du siècle » risque fort d’être abandonné...
États-Unis : le (vrai) déclin de l’Empire
Ashley Smith, extraits d'un texte publié dans ISO, novembre 2018
Les États-Unis ont émergé vainqueurs de la guerre froide après l'effondrement de l'empire russe au...
États-Unis : l’impérialisme vacillant
Joe Biden veut ramener l'impérialisme des États-Unis au "business as usual", mais les conditions ont changé.
Scott Cooper, Left Voice, (traduit par Révolution permanente, 7...
Haïti : les lobbyistes américains de Jovenel Moïse
Le Nouvelliste et le Miami Herald, 20 avril 2021
Le Nouvelliste publie la traduction de cet article du Miami Herald intitulé « Cash-strapped Haiti has an...
Le danger de guerre
Phyllis Bennis, The Nation, 11 mai 2018
La décision de Président Trump d'abandonner l'accord nucléaire iranien est considérée comme le geste le plus imprudent de sa...
États-Unis : la guerre de Trump contre les réfugiés palestiniens
RENÉ BACKMANN. extraits d'un texte publié dans Médiapart, 28 mars 2021
Dénoncée depuis des années comme nuisible par la droite israélienne, l’agence de l’ONU pour...
États-Unis : la guerre sans fin et un million de morts
Murtaza Hussain, Chronique de Palestine, 25 septembre 2021
Un nouveau rapport du projet “Costs of war” expose des estimations stupéfiantes des coûts humains et...
La nouvelle guerre froide
Michael Klare, TomDispatch.com, 29 octobre 2018
Dans la guerre froide initiale, la lutte bipolaire entre Moscou et Washington - les deux dernières superpuissances laissées sur...
Californie : les nouveaux raisons de la colère
Michael Greenberg, extraits de New York Review of Books, 20 décembre 2018
La vallée de San Joaquin, en Californie, de Stockton au nord à Arvin...
États-Unis : pénurie de nourriture pour les uns, gaspillage pour les autres
SOLANI BOURÉBI, basta, 30 AVRIL 2020
D’un côté, des agriculteurs forcés de jeter de grandes quantités de produits frais invendus. De l’autre, des banques alimentaires...
Biden et Israël : mettre du rouge à lèvres à un cochon
Ramzy Baroud, Chronique de Palestine, 26 juin 2021
Lorsque l’ancien président américain Barack Obama a utilisé un vieux cliché pour dénigrer son adversaire politique, le...
États-Unis : Black Lives Matter partout
COISPLET Nicolas, Courrier international, 19 juin 2020
Contrairement au mouvement de 2015, les manifestations actuelles contre le racisme et les violences policières aux États-Unis transcendent...
Joe Biden, Trump 2.0?
Par Politicoboy, Le vent se lève, publié le 19 mai 2020
En choisissant le vice-président de Barack Obama, les démocrates ont voulu jouer la sécurité....
États-Unis : comment riposter ?
Dan La Botz, extraits d'un texte paru dans New Politics, 1er juin 2020
La classe ouvrière américaine est aujourd'hui confrontée à trois énormes problèmes. Tout d'abord,...