Israël revient à sa “normalité”
Gideon Levy, 23 mai 2021 – Haaretz – Traduction : Chronique de Palestine
Vendredi dernier, à midi, la piscine municipale a rouvert. Comme la ville craignait que les...
Palestine : l’instant de tous les possibles
En réaction aux arrestations massives des Palestiniens d’Israël, les membres du réseau des Médias indépendants sur le monde arabe publient ensemble cet article de Majd...
Les Palestiniens redécouvrent leur sens de l’unité
Entretien avec Mustafa Barghouti par Jannis Hagmann, Qantara.de, 22 mai 2021 (traduction rédaction A l’Encontre)
Mustafa Barghouthi, homme politique palestinien et secrétaire général du parti...
Palestine : bientôt nous serons libres
UN ENTRETIEN AVEC MUSTAFA BARGHOUTI avec Leena Dallasheh, Jacobin, 25 mai 2021
Le médecinMustafa Barghouti est le secrétaire général et cofondateur de l'Initiative...
Gaza : une guerre pas comme les autres
Le premier déluge de missiles qui s’est déversé sur les colonies proches de Jérusalem, annonçant le début de la bataille, a été accompagné à...
Palestine : le début de la fin pour l’apartheid israélien ?
Richard Falk, Middle East Eye, 22 mai 2021
La crise israélo-palestinienne ne cesse de s’aggraver : le bilan est particulièrement lourd à Gaza, où de nombreux bâtiments résidentiels et infrastructures essentielles ont été...
Palestine : comment maintenir le soulèvement populaire ?
Entretien avec Tareq Baconi conduit par Amjad Iraqi, (Entretien publié sur le site +972, 21 mai 2021 (traduction rédaction A l’Encontre)
Un cessez-le-feu entre Israël et le...
Que valent les vies palestiniennes ? Un appel à l’ONU
La Campagne arabe pour l'éducation pour tous et la communauté de la société civile arabe demandent une intervention internationale urgente pour protéger les étudiants,...
Qui vend des armes à Israël ?
Frank Andrews, Middle East Eyes, 21 mai 2021
Pendant onze jours, jusqu’à l’entrée en vigueur d’un cessez-le-feu ce vendredi matin, Israël a pilonné la bande...
Palestine : fragile cessez-le-feu
Middle East eye, 21 mai 2021
Un cessez-le-feu entre Israël et la résistance islamique visant à mettre fin à onze jours d’intenses bombardements sur la...
« Pour Israël, les Palestiniens sont tous indésirables »
Diana Buttu, Le Monde, 18 mai 2021
Diana Buttu est une avocate canado-palestinienne, avec la citoyenneté israélienne, installée à Haïfa, dans le nord d’Israël. Ancienne...
Le racisme d’Israël et l’instrumentalisation de l’antisémitisme
Gilbert Achcar, publié par New Politics (18 mai 2021 (Traduction à l'Encontre)
Selon le verdict du tribunal, George Floyd a été tué de sang-froid...
C’est contre l’apartheid que se bat la jeunesse palestinienne
RENÉ BACKMANN, Médiapart, 17 mai 2021
Malgré l’apparence, ce n’est peut-être pas dans la bataille de Gaza qu’il sera le plus difficile d’obtenir un retour...
Palestine : l’incarcération des Palestiniens, clé de la colonisation
MARINA DA SILVA Orient XX1, 19 MAI 2021
À propos de l'ouvrage de Stéphanie Latta-Abdallah, La toile carcérale. Une histoire de l’enfermement en Palestine. Bayard...
QS: solidaires des peuples de Colombie, Palestine et Haïti
Au dernier Conseil national de Québec solidaire des 15 et 16 mai, la Commission altermondialisation et solidarité internationale a proposé trois résolutions d'urgence liées...
La mort est leur métier
Gideon Levy, Haaretz, 16 mai 2021 (Traduction : Chronique de Palestine)
S’il y a une chose sur laquelle tous les Israéliens (juifs) sont bien d’accord,...
La lutte contre l’antisémitisme est une lutte contre le racisme
Achille Mbembe, Middle East Eye, 17 mai 2021
La polémique a débuté par une lettre ouverte de Lorenz Deutsch, envoyée en mai dernier au Parlement de Rhénanie-du-Nord-Westphalie,...
Un spectre hante Israël
Elias Sanbar, Médiapart, 13 mai 2021
Écrivain, traducteur du poète Mahmoud Darwich. Membre du parlement palestinien en exil, ambassadeur de la Palestine auprès de l'UNESCO...
Trudeau et Biden : notre ami israélien
Christo Aivalis, rxtraits d'un texte paru dans Canadian Dimension, 16 mai 2021
Justin Trudeau et Joe Biden maintiennent leur alliance avec l'apartheid contre le peuple...
La guerre d’Israël contre Gaza : qui en profite ?
Les troubles politiques de Netanyahu - et une industrie de l'armement désireuse de se battre pour tester de nouvelles marchandises sur les Gazaouis -...
Pogrome contre les Palestiniens de l’ « intérieur »
Oren Ziv, Article paru le 13 mai sur le site du magazine israélien +972 (traduction par la rédaction d’A l’Encontre)
L’exemple de Lod : comment la police israélienne...
Le Canada et Israël
Bianca Mugyenyi, extrait d'un texte paru dans Canadian Dimension, 13 mai 2021
L' appel récent du chef du NPD Jagmeet Singh pour un embargo sur les armes contre...
Israel-Palestine : « l’’odeur de la colonisation sioniste »
Moshé Machover, Alencontre, 16 mai 2021
Le régime de colonisation sioniste répand une odeur nauséabonde – littéralement. Je fais référence à une invention israélienne,...
Israël : le fascisme rampant
Jonathan Cook, Paroles citoyennes, 16 mai 2021
Les manifestations de citoyens palestiniens sont accueillies par un mélange de violence policière et d’attaques de type justicier...
Palestine : vers une troisième intifada
Salwa Ibrahim, Contretemps, 15 mai 2021
« La Palestine est une arête plantée dans la gorge du monde. Personne ne parviendra à l’avaler. » (Elias Sanbar)
*
1....
Palestine : en avant pour la campagne BDS
Radmilla Suleymanova, Al Jazeera, 14 mai 2021
Alors que le bombardement de Gaza par Israël s'intensifie et que le nombre de morts palestiniens augmente, le...
Israël : la dualité du projet sioniste
Gilbert Achcar, Le Monde diplomatique no. 157, que, Manière de voir, février-mars 2018
Théorisé par Theodor Herzl, le sionisme politique entendait obtenir la création d’un...
Jérusalem : la porte de Damas, épicentre de la révolte palestinienne
Le texte suivant reproduit des posts mis en ligne par Mahmoud Muna sur sa page Facebook au fil des derniers jours. Repris notamment par The...
Israël : l’illusion de la normalité s’effondre
Haim Bresheeth-Zabner, Mondoweiss.net, repris par Contretemps, 13 mai 2021
L’intifada actuelle en Palestine est sous bien des aspects totalement inédite. Elle crée des précédents qui...
Palestine : les femmes de Sheikh Jarrah tiennent tête aux Israéliens
Aseel Jundi, Middle East Eye, 12 mai 2021
Des coulisses aux avant-postes de la lutte, les femmes de Sheikh Jarrah mènent leur propre combat pour sauver leur...