Haïti : les lobbyistes américains de Jovenel Moïse
Le Nouvelliste et le Miami Herald, 20 avril 2021
Le Nouvelliste publie la traduction de cet article du Miami Herald intitulé « Cash-strapped Haiti has an...
Mexique : la victoire d’AMLO est possible
Thomas Cantaloube, Médiapart, 24 juin 2018
Candidat pour la troisième fois, Andrés Manuel López Obrador est bien parti pour devenir le nouveau président mexicain le 1er...
Mexique : amère victoire d’AMLO
Manuel Aguilar Mora, Sin Permiso (traduction À l'Encontre), 20 juin 2021
Il y a des victoires amères. L’une d’entre elles est la victoire des «obradoristes»,...
Haïti (revue de la semaine du 29 mars au 5 avril 2021)
Constant Herold
Mobilisations contre la dictature
Sous l’appel de plusieurs secteurs de la société civile, trois grandes journées de mobilisations ont eu lieu le 28, 29...
HAÏTI : L’UNION EUROPÉENNE, ENTRE DÉNI ET MAUVAISE FOI
Frédéric Thomas, CETRI, 26 avril 2021
Le 27 janvier 2021, quatre eurodéputés du groupe des Verts/Alliance libre européenne (Verts/ALE), les Français Marie Toussaint, Salima...
Haïti : l’importance de la solidarité cubaine
Déclaration endossée par plusieurs personnalités haïtiennes, 12 avril 2021
C’est avec enthousiasme et un sentiment de profonde reconnaissance que nous, universitaires et intellectuels, signataires de...
Haïti : la « république des ONG »
Frédéric
Thomas,
Le Monde, 10 janvier 2020
Le désastre de la reconstruction de l’un
des pays les plus pauvres au monde, après le séisme meurtrier du 12 janvier
2010,...
Brésil : Bolsonaro contre l’éducation
Joaquim Ernesto Palhares, Carta Major, 26 octobre 2018
La culture de la haine et de la violence a été la principale marque de la campagne...
États-Unis : l’encerclement militaire de l’Amérique latine
Alejo Brignole, La Correo n ° 78, septembre 2018
Telma Luzzani est journaliste, et l'auteure du livre Territoires contrôlés: Comment fonctionne le réseau de bases américaines en...
Haïti : Qui est responsable du chaos et de la misère ?
Nou Pap Konplis (Nous ne serons pas Complices)), Ricardo Fleuridor, Jonathan Renois, Evens Ciril, Port-au-Prince, le 30 Mai 2029
Lettre ouverte au "core group" (groupe de pays...
Mexique : un féminicide qui n’en finit plus
MARIE HIBON, Médiapart, 17 février 2020
Dans un pays où dix
femmes sont assassinées chaque jour, l’exploitation d’un fait divers
particulièrement effroyable par la presse tabloïd a...
Nous nous mobilisons avec le peuple haïtien
Contre la dictature, l'impérialisme et le pillage. Justice et réparations,
Camille Chalmers, PAPDA - CEAAL Haïti
Les mouvements sociaux haïtiens lancent un appel urgent à la...
Mexique : en direct de la caravane
Jeff Abbott. NACLA,
6 février 2020
La nouvelle année a commencé avec
l'exode en cours des Centraméricains dans le cadre des caravanes de migrants et
de demandeurs d'asile, qui ont saisi les...
Colombie : le processus de paix dans l’impasse
Julie Massal, Institut français des études américaines, 23 janvier 2020
Une mobilisation multisectorielle d’ampleur inégalée
La
mobilisation sociale en Colombie a débuté avec la « grève nationale »
du 21...
La remilitarisation de l’Amérique latine
ANDREW G. REITER, BRETT J. KYLE, NACLA, novembre 2018
Le 11 novembre 2017, huit civils ont été tués dans le cadre d'une opération de police et de...
Venezuela : la guerre qui vient
Romain Mingus, extrait d’un texte paru le 19 mai 2019
https://www.romainmigus.info/2019/05/venezuela-comprendre-la-guerre-qui.html
Contrairement aux représentations traditionnelles des conflits guerriers, il ne faut probablement pas s’attendre à une...
Haïti : solidarité avec la lutte des femmes
La Coalition haïtienne au Canada contre la dictature en Haïti
Chaque année, de nombreuses femmes haïtiennes sont victimes de violence. L’arrivée au pouvoir du parti...
2010 – 2020: Haïti dix ans après le séisme
Le 12 janvier 2010, un séisme de magnitude 7 a causé la mort de plus de 200 000 mille personnes et provoqué des...
Amérique latine : le cycle progressiste et la transformation sociale
Miriam Lang, Contretemps, 30 avril 2021
Extrait du livre collectif : Gouvernements progressistes en Amérique latine (1998-2018). La fin d’un âge d’or (PUR, 2021), dirigé par Franck Gaudichaud et...
Bolivie : une victoire de la dignité face au fascisme
Adriana Guzmán, Jacobin, 27 octobre 2020
Dimanche 19 octobre ont enfin eu lieu les élections dans l’État plurinational de Bolivie. Avec quelque 55,1 % des suffrages,...
Haïti : Comment sortir de l’impasse ?
Robert Fatton et Nancy Roc, Juno 7, 29 septembre 2019
https://info.juno7.ht/haiti-comment-sortir-de-limpasse/
La crise haïtienne devient de plus en plus aiguë. Les Haïtiens ne décolèrent pas contre...
Haïti : lettre ouverte à Justin Trudeau
Pour endosser la lettre: https://avaaz.org/…/Prime_Minister_Justin_Trudeau_…/details/
Nous, citoyens canadiens, citoyennes canadiennes d’origine haïtienne, citoyens haïtiens, amis et amies du peuple d’Haïti, sommes indignés de constater avec quelle...
Nicaragua : arrêter le massacre, chasser la dictature
MArc Saint Upéry, Médiapart, 24 juin 2018
Dans une lettre d’appel au secours adressée à l’ex président progressiste uruguayen Pepe Mujica, le poète Ernesto Cardenal,...
Canada : silence hypocrite sur le Brésil
Owen Schalk, Canadian Dimension,15 mars 2021
La semaine dernière, la Cour suprême brésilienne a annulé les condamnations pour corruption contre l'ex-président Lula da Silva, qui...
Le Mexique après les élections
Madeleine Wattenbarger Twitter, The Nation, 23 août 2018
Bien qu'il ait débuté sa carrière politique au sein du PRI, le Parti révolutionnaire institutionnel, qui a dominé...
Que se passe-t-il au Venezuela ?
Gabriel Puricelli, Le Monde diplomatique en espagnol, août 2020
Le Venezuela traverse la pire crise économique de son histoire moderne: il exporte aujourd'hui moins de...
Venezuela : la négociation, et non la confrontation, peut dénouer la crise
Entrevue avec Guillaume Long, ancien ministre des Affaires étrangères et représentant de l'Équateur aux Nations Unies, par Ronan Burtenshaw, rédacteur en chef du magazine web britannique...
Bolivie : les candidats du parti d’Evo Morales victimes de persécution
Fabien Deglise, Le Devoir, 15 septembre 2020
À un mois du scrutin présidentiel, le gouvernement de transition en Bolivie est accusé d’utiliser l’appareil judiciaire du...
Colombie : l’armée, les paysans et l’environnement
Justin Podur, extrait d’un texte paru dans Globetrotter, 26 mai 2021
Dans le contexte du soulèvement en Colombie se trouve la question de la terre. Une guerre...
Brésil : la banalisation de l’horreur
Frei Betto.
L’article a été publié par le réseau social «Brasil de Fato» le 8 août 2019, et son lien est :
https://www.brasildefato.com.br/2019/08/08/artigo-or-naturalizacao-do-horror-por-frei-betto/ L’article a été traduit...