Brésil : la banalisation de l’horreur
Frei Betto.
L’article a été publié par le réseau social «Brasil de Fato» le 8 août 2019, et son lien est :
https://www.brasildefato.com.br/2019/08/08/artigo-or-naturalizacao-do-horror-por-frei-betto/ L’article a été traduit...
Colombie : l’armée, les paysans et l’environnement
Justin Podur, extrait d’un texte paru dans Globetrotter, 26 mai 2021
Dans le contexte du soulèvement en Colombie se trouve la question de la terre. Une guerre...
Canada : politique extérieure et racisme
Bianca Mugyenyi, extraits d'un texte paru dans Passage, 1er septembre 2020
Le racisme au Canada est de plus en mis remis en question. Pourtant, son...
Pour sauver l’Amazonie et le monde
Plan de Vie pour ralentir l’escalade des pandemies qui dirigent l’Amazonie et le monde vers l’effondrement
Lançons un plan de vie pour ralentir l’escalade des...
Brésil : crise du PT et nouvelle configuration à gauche
Esther Solano Gallego, Nueva Sociedad (traduit par À l'Encontre, 3décembre 2020
Le dimanche 29 novembre, s’est déroulé le deuxième tour des élections municipales au Brésil. Bien...
Amérique latine : la démocratie malade du néolibéralisme
Christophe Ventura
Du 13 au 14 avril s’est déroulé le VIIIe Sommet des Amériques, à Lima (Pérou). Malgré l’absence du président des États-Unis, de Cuba,...
Brésil : autodéfense sanitaires dans les favellas
Erick Corrêa, lundimatin#252, le 31 août 2020
Nous vivons une période où, au-delà des divers délires dits « complotistes », il est nécessaire de garder raison...
HAÏTI : LA TERREUR S’INSTALLE AVEC LA COMPLICITÉ INTERNATIONALE
Frédéric Thomas, CETRI, 1er septembre 2020
Le meurtre, vendredi 28 août, du bâtonnier du barreau de Port-au-Prince a provoqué de larges remous en Haïti. Venant...
Bolivie : tournant à 180 degrés de la politique étrangère
-
Guillaume
Long , Center of
Economic and Policy Research, 19 février 2020
Añez, sénatrice peu connue dont le parti n’a obtenu que 4 % des voix aux...
Brésil : le mythe Bolsonaro
Christian Salmon, Médiapart, 13 avril 2019
Élu depuis 100 jours, le président d'extrême droite brésilien Jair Bolsonaro voit déjà sa crédibilité mise à mal par...
Amérique latine : des pouvoirs et des luttes
Par Bernard Duterme
Entre paix et violence, tournant à gauche puis à droite, les reconfigurations à l’œuvre en Amérique latine détonnent. Contention, répression, dilution… les...
Le Canada et le Brésil : mon ami Bolsonaro
Yves Engler, traduit de son blogue, le 25 août 2010
https://yvesengler.com/2019/08/25/if-trudeau-cared-about-environment-hed-stop-making-nice-with-brazilian-president/
Si Trudeau se souciait de l'environnement, il cesserait de se faire voir avec le président...
Haïti : en finir avec la mascarade de Jovenel Moïse
Collectif de Juristes, le 2021-03-26 | Le Nouvelliste, 26 mars 2021
Le Président Jovenel Moïse est techniquement dans une dictature depuis la nomination du CEP...
L’Amérique latine face à la pandémie
Alternatives systémiques, janvier 2020
Le Brésil et le Venezuela vivent des réalités très différentes et font en même temps partie de crises similaires. Le premier...
Dur moment pour les mouvements populaires en Amérique latine
Pierre Beaudet
Une semaine d’immersion avec des militants et des militants m’ont permis de mieux comprendre le déclin et les reculs observés un peu partout...
Canada : le fiasco du « Groupe de Lima »
Yves Engler, extraits d'un texte paru dans Canadian Dimension, 10 août 2021
Le Groupe de Lima, un organisme multilatéral formé dans la capitale péruvienne en...
Brésil : les autochtones veulent parler en leur nom
Fabiana Reinholz, Marcelo Ferreira, Brasil de Fato, 19 novembre 2020 (traduction : L'Autre Brésil)
2 111 candidats autochtones se présentent aux élections de cette année dans...
Mexique : caravane pour la paix, la justice et la vérité
Orsetta Bellani, extrait d'un texte paru dans Viento Sur, 29 janvier 2020
Environ 600 personnes marchant sur
plus de 80 kilomètres, de Cuernavaca à Mexico, espèrent...
Le covid-19 et l’Amérique latine
Par Frédéric Thomas, CETRI, publié le 19 mai 2020
Le covid-19 frappe le continent le plus inégalitaire du monde, en jetant une lumière crue sur...
Chili : l’irruption du pouvoir constituant des peuples
Pablo Abufom Silva, Jacobin America Latina, 26 mai 2021 (traduction Contretemps)
Une victoire, enfin !
Si on nous avait dit, ne serait-ce qu’il y a deux ans,...
Haïti : crimes contre l’humanité
Le Nouvelliste, 22 avril 2021
L’Observatoire haïtien des crimes contre l’Humanité a présenté, ce jeudi 22 avril, un rapport sur les crimes contre l’humanité perpétrés...
Équateur : les deux gauches en avance
François-Xavier Gomez, Libération, 8 février 2021
Le duel droite-gauche que les analystes prévoyaient en Equateur n’aura peut-être pas lieu. Le candidat autochtone Yaku Pérez, écologiste...
Chili : l’insurrection venue
Abraham
Franssen, CETRI, 13 février 2020
La
déflagration
El estallido, la déflagration,
l’explosion, le réveil de la société chilienne depuis le 18 octobre 2019, la révolte
multiforme, l’insurrection venue suscite...
Haïti : nette dégradation de la situation socio-économique
r Alter Presse, Haïti, publié le 8 février 2019
L’indicateur le plus révélateur de la dégradation de la situation socioéconomique d’Haïti est le taux de...
Argentine : les dessous de la crise
Pierre Salama, extraits d’un texte « Argentine : avancer sans reculer », juin 2019
Depuis mars 2018 l’Argentine est entrée en crise. Le taux de croissance du PIB...
Venezuela : essor et déclin des organisations populaires
La crise économique et politique vénézuélienne, l’autoritarisme du gouvernement et l’assuétude aux revenus du pétrole mettent à mal le foisonnement pluriel et démocratique d’organisations...
Canada : avec les prisonniers politiques du Chili
Comité pour les droits humains en Amérique latine, 19 avril 2021
Plus de 30 organisations, groupes et collectifs du Québec et du Canada se sont...
Bolivie : le MAS peine à reprendre l’initiative
Richard Fidler,
Life on the Left, 27 février 2020
Le coup
On peut décrire ce
qui s’est passé en Bolivie depuis octobre et novembre passé comme un coup...
Canada : des minières qui veulent « aider » le Mexique
Communiqué du Réseau mexicain des affecté.e.s par l’industrie minière REMA (Traduction : Comité pour les droits humains en Amérique latine), 15 décembre 2020
Un récent...
Lula face au pouvoir
Marcelo Aguilar, Alencontre le 27 - janvier - 2018
La voie judiciaire semble épuisée pour l’ancien président brésilien Lula , favori des élections d’octobre 2018. Et...